If we start admitting that it's no use saving the Earth, and divert the last remaining resources on this planet to spaceflight, then mankind perhaps has a small chance of survival. And if we don't do this, perhaps 1%.
It's late, but not too late.
You wanna die? Then start saving the Earth.
Wanna live? Go out into space, THEN start saving the Earth.
Don't turn these around. And remember Goddammit!
Goodbye
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Als we nu eens toegeven dat het geen zin meer heeft om de Aarde te redden. En vervolgens het laatste beetje energie die op deze planeet over is beschikbaar te stellen aan de ruimtevaart. Dan heeft de mensheid misschien nog een magere 10% kans om te overleven. En anders maar 1%...
Het is laat. Maar nog niet te laat.
Wanna live? Go out into space, THEN start saving the Earth.
Don't turn these around. And remember Goddammit!
Goodbye
Even in a child's movie like Wall-E, the message shouts!
Get of the goddamn planet!
|
Als we nu eens toegeven dat het geen zin meer heeft om de Aarde te redden. En vervolgens het laatste beetje energie die op deze planeet over is beschikbaar te stellen aan de ruimtevaart. Dan heeft de mensheid misschien nog een magere 10% kans om te overleven. En anders maar 1%...
Het is laat. Maar nog niet te laat.
Wil je dood? Dan moet je de Aarde proberen te redden.
Wil je leven? Dan moet je eerst de ruimte in. Dan kun je daarna nog de Aarde proberen te redden...
De volgorde moet NIET andersom. Onthoud dat nou is godverdomme.
DOEI!
Zelfs in een kinderfilm als Wall-E schreeuwt de boodschap! Ga van die godverdomde planeet af! |
No comments:
Post a Comment